第456章 美中不足。(2/3)
“进入延长赛之后,直木又进了一球,那球低的真是够帅的!”元太激动的补充了步美没有说到的细节。
虽然对足球联赛,尤其是对日本的足球联赛,不能说是丝毫不关注,只能说是完全不上心的诺亚,根本不知道他们在说什么,但这不影响诺亚听得很开心。
“对了对了!”还正处于想一出是一出小孩子阶段的步美又对诺亚问道。
“诺亚,你们美国的足球队一定很厉害吧!”
面对着小女孩亮晶晶的眼睛,诺亚沉默了。
同样被挑起了兴趣,光彦对着和诺亚一起来的李乐安问道。
“李哥哥!你们中国的足球队一定很厉害吧!”
本来就呲着个大牙和黑羽聊天的李乐安牙刷一下就收回去了。
一起把牙收回去了的还有黑羽。
笑不出来一点。
少年侦探团三个真小孩...三个属于正常普通人类范畴的真小孩,发觉被提问的两个全沉默了,有些不好意思的开始反思是不是自己问错话了。
面对着有些尴尬的空气,因为人群太多,并没有选择蹲下,黑羽而是选择了弯腰和几个个不高的小孩说话。
“听说过中国有一个成语吗?叫做‘美中不足’。”
三正常小孩瞬间迷茫了。
三不太正常的小孩在大脑里的词汇库搜索了一下,也迷茫了起来。
不理解这个词语和刚才的话题有什么联系。
“这个成语的意思是,”
黑羽顿了顿,才凭着自己高达高级的日语等级水平,用日文能理解在同时保留中文原意的翻译水准,翻译说道。
“美中不足,就是美国和中国不踢足球。”
柯南嘴角抽搐。
呵呵,好冷的笑话。
这话唠的多少是有点拉低其中某一方了。
毕竟这两个其中有一个说是不行,但人家FIFA世界排名高达16呢,只是一直当第一当惯了