第400章 华夏网文的套路是对老外的降维打击!(2/3)
有一百多万字。”天幕下的众人登时就愣住了,这网文小说有点东西啊,居然连D瘾发作都能克制得住?而在大明位面的各个时空吴承恩,施耐庵、罗贯中等等写小说登时就愣住了,百万字?这随便一本名不见经传的小说都有百万字了?那自己这些年辛辛苦苦是在干什么?大唐位面贞观年间太宗皇帝李世民也被天幕中的事情勾起了好奇心,“这网文小说竟然能有如此精彩?废寝忘食就罢了,居然连身体上的不适都能忘了?”“若是有机会,朕倒是想领教一番。”天幕中视频继续播放:“如果说叶子让老卡下地狱,那么网文就是在让老卡爽上天。”“在接下来的半年里,老卡不仅仅看完了英文版的熟肉。”“还常常因为嫌弃翻译的太慢,自己同时打开三个翻译网站看原装进口的中文生肉。”“最巅峰的时候竟然同时追更15部华夏网文小说。”嘶!!天幕下的众人纷纷倒吸凉气,15部?还有一部分是全中文需要翻译的?这网络小说到底能有多好看?大明位面吴承恩看着天幕不由得惊叹:“后世居然有这么多人都去写小说?”随后又转头看向了穷困潦倒的自己,想起天幕中说过,若是《西游》能收版权自己将成为大富豪。不由的长叹一句,“看来后世写小说能养活自己啊,他们真是遇到了一个好时代。”“就是不晓得后世的小说是不是更加的精彩。”天幕中视频继续播放:“网络小说几乎占据了老卡的全部时间,甚至忘记了D品还能上瘾这回事。”“后来,他又在身上纹上了一条黑龙,这正是小说主人公变身后的样子。”“那么华夏网文对老外产生了什么样的影响?”“孔子学院都没做到的事情让一个奇奇怪怪的文化输出给做到了。”“华夏网文的火热直接加速了老外学习中文的热情,”“根据一些翻译网站的数据,一些翻译质量有保证的网站月均访问量超过2000万。”“这些巨大的阅读群体背后,是学习中文的巨大潜在客户。”“他们看网文就如同我们当年看译制片一样,需要强大的翻译组来做媒介。”“但是翻译的速度毕竟有限,再快的翻译,也赶不上读者的热情。”“很多猴急的读者想要早点知道后面的剧情,于是很多有天赋的人已经开始自学中文了。”“有人苦学六个月的中文只是为了看懂来自遥远东方的网络小说。”“他们甚至无私的将作者小说中常用的专业术语进行分类,”“诸如,如意、