第120章 何德何能?(1/4)
?
“十……十八碗?”
萨满这轻描淡写的一句话,差点没给陈然呛死!
要知道,这酒的度数可不低啊!
想起先前被这老登耍过的回忆,陈然顿时一脸狐疑就冲对方打量了过去:“我咋感觉你又在故意逗我?”
“咋的?我还能拿杨司令和你开玩笑啊?”
人杨司令都给足了鄂伦春族面子,自己一个小辈肯定不能扫了人家的兴。
被架起来的陈然当即接过萨满递来的木碗又是一阵豪饮!
大概是见陈然连喝了两碗酒,一旁端着美酒的族长立即就冲身边的萨满说了几句。
他说的是鄂伦春族的方言,通古斯语。
大致意思就是问萨满,英雄是不是很喜欢他们部落酿的酒。
听懂意思的李思琪下意识就要帮陈然翻译,结果萨满抢先就开了口。
“我们族长问你,觉得我们部落酿的酒如何?”
虽然被萨满连着劝了两杯酒,但不得不说,这马奶酒的味道确实是香甜。
“酒很好喝。”
陈然言简意赅地给出了自己的评价。
可不知怎的,这简简单单四个字,萨满翻译给族长,却说了足足两大句话。
族长听完明显一愣,见萨满一脸肯定,当即大手一挥,便又是一帮人端着酒过来了。
“不对吧?不对吧?”
这阵仗一看就是冲着灌醉自己来的,陈然战术性后仰,一脸狐疑就冲萨满看了过去!
他严重怀疑,这老登在故意搞事情!
陈然直接就将李思琪拉了过来:“李思琪,他刚刚到底是咋翻译的!”
“队长……你……你确定要听吗?”
“废话!”
李思琪见陈然一脸肯定,当即一脸尴尬道:“萨满告诉族长,说你是这样说的,酒确实挺好喝的,但就是没啥度数,能不能多来两杯,让我也尝尝喝醉是啥滋味。”
?
我尼玛啊!
陈然头一回意识到,原来学一门外语有这么重要!
“李思琪,你告诉族长,今天是个好日子,要喝醉就大伙一块喝醉!”